Deprecated: Use of MediaWiki\Skin\Skin::appendSpecialPagesLinkIfAbsent was deprecated in MediaWiki 1.44. [Called from MediaWiki\Skin\Skin::buildSidebar in /var/www/html/includes/skins/Skin.php at line 1639] in /var/www/html/includes/debug/MWDebug.php on line 386
Все мы знаем, какой пиздец сейчас происходит с Украиной и одной известной вам страной-победительницей-фашизма. Если вы хотите почитать об этом, помочь актуализировать информацию или высказать свое мнение — можете сделать это в статье Война в Украине и в обсуждении.
Дживс и Вустер (англ. Jeeves and Wooster) — британский сериал о похождениях английского богатого аристократа Берти Вустера и его сообразительного камердинера Реджи Дживса. В свою очередь снят по мотивам произведений мастера комедийного жанра, подданного ее величества П. Г. Вудхауза. Что оригинальная телепостановка, что сам первоисточник являются замечательным образцом не только английского, но и вообще юмора. К тому же, это тот самый редкий случай, когда телефильм не уступил по качеству восприятия книге.
Непосредственно сюжет с первого взгляда не потрясает воображения. Действие происходит в Англии начала XX века (иногда в США). Молодой повеса Вустер, слабохарактерный и малоприспособленный к RL, по причине тотального разгильдяйства и безделья оказывается в различных щекотливых ситуациях, выбраться из которых ему помогает Дживс. Сами ситуации тоже не отличаются разнообразием: это или посягательства на холостяцкую свободу Берти — претенденток привлекают деньги и его «недотепистость», или некие события, происходящие в его ближайшем окружении среди друзей и родственников. Но такая, казалось бы, «однообразность» не идет ни в какое сравнение со следующими несомненными достоинствами:
Как указано выше, отличный оригинальный источник. И потом, годная работа сценариста К. Экстона, уморительные диалоги — визитная карточка фильма.
Актерская игра. Исполнители главных ролей Хью Лори и Стивен Фрай к этому времени уже были «сработавшимся» дуэтом, известном по «Шоу Фрая и Лори». К тому же в сериале Лори весьма доставил исполнением песенок на фортепиано, его книжный герой подобными талантами не блещет. Кстати, саундтрек тоже на высоте.
Ну и, возможно, самое главное — воссозданная вплоть до деталей теплая ламповая атмосфера Англии той эпохи. Антураж изумителен.
Еврейское остроумие (еврейский, хасидский, одесский юмор) — в широком смысле способность еврейского населения Восточной Европы и Восточного побережья США, более известного как ашкеназы, подмечать комические стороны жизни. Не последнюю роль в формировании сего уникального явления послужило «расово верное» религиозное течение, известное как хасидизм.
Важнейший отпечаток на еврейский юмор наложила система обучения Торе методикой «Каше-теруц». Смысл в ней до боли прост: каше — вопрос с заданными параметрами, теруц — логически обоснованный ответ на него. Пример: почему в тёмной комнате со скользким полом ангел смерти не упадёт — так ангел же! Таким образом всё еврейское сознание с раннего детства пропитывается духом логически обоснованных суждений. Любая хохма (что в переводе значит «мудрость») является своего рода игрой сознания: для еврейского разума это нормальное явление. Юмор должен быть интеллектуальным.
Не меньшую роль в формировании рассматриваемого явления несёт проблематика знаков огласовки в религиозных текстах. Отсутствие оных преопределяет наличие различных вариантов прочтения. Именно так и появились анекдоты в духе:
Почему сегодня так, а завтра так ?
И действительно: сегодня так, а завтра так.
Древняя хохма из книги З.Ландман
Красной нитью в еврейском юморе проходит тематика присущего хасидам смирения:
И по-твоему я должен быть более разборчив, чем Бог? Да ты посмотри кому деньги даёт!
